福智僧團臉書的小編是不是加拿大P島傳燈寺的譯師呀!看來有”宗大師再來”頭銜的金女,還真是需要鳳山寺會藏文的預科班的幫忙,不然,金女頂不住呀! 若這句偈是如同說明那樣,那偈文是不是該重新修正嗎?
2020.1.6
2020.1.6
RE-[福智僧團]小編這就來跟大家分享
@....>這裡說的小編是不是加拿大P島傳燈寺的譯師呀!
看來有”宗大師再來”頭銜的金女,還真是需要鳳山寺會藏文的預科班的幫忙,不然,金女頂不住呀!
看來有”宗大師再來”頭銜的金女,還真是需要鳳山寺會藏文的預科班的幫忙,不然,金女頂不住呀!
RE-「荷利他擔無厭倦 所作觀視為立眾生故」整句便是說明：
「至尊文殊為了在眾生心中 建立起如同他所觀見的實相之道，所以荷擔起宣說正法等利他的重擔，沒有疲厭。」
@.....>若這句偈是如同說明那樣,那偈文是不是該重新修正嗎?
------------------------------------
2020.1月3日下午7:31 ·
發布這三天來 小編收到許多回饋，除了感動、讚歎之外，最多人的疑惑就是...
應該是「所作觀視為”利”眾生故」吧？
應該是「所作觀視為”利”眾生故」吧？
因為要利益眾生啊，是不是寫錯了呢？
想必很多人心中也有這樣的疑問，小編這就來跟大家分享
⭐ 首先，百分之百非常確定，是「立」這個字無誤，而這個「立」字是「建立」的意思！
⭐ 因此「荷利他擔無厭倦 所作觀視為立眾生故」整句便是說明：
「至尊文殊為了在眾生心中 建立起如同他所觀見的實相之道，所以荷擔起宣說正法等利他的重擔，沒有疲厭。」
「至尊文殊為了在眾生心中 建立起如同他所觀見的實相之道，所以荷擔起宣說正法等利他的重擔，沒有疲厭。」
看完解說，是不是又更加能夠體會這首讚頌的意涵了呢？
****************************
2020.1月1日下午1:49 ·
扎西德勒 !
最受歡迎的暢銷書《希望新生》四季法語、《希望新生》心之勇士作者真如老師，送給讀者們2020年最暖心又珍貴的新年禮物來囉 !.
邀請您聆聽真如老師的唱誦
讓心沉靜在善法中
洗滌身心靈迎接嶄新的2020年
一起為天下祈福 !
邀請您聆聽真如老師的唱誦
讓心沉靜在善法中
洗滌身心靈迎接嶄新的2020年
一起為天下祈福 !
文殊讚雲海（一）
詞/宗喀巴大師 曲/恭誦：真如
詞/宗喀巴大師 曲/恭誦：真如
長夜所修大悲水 熄滅貪著自樂心火聚
如實觀見甚深性 遍斷分別執著戲論網
荷利他擔無厭倦 所作觀視為立眾生故
於此本尊天中天 以信樂風吹拂讚語花
如實觀見甚深性 遍斷分別執著戲論網
荷利他擔無厭倦 所作觀視為立眾生故
於此本尊天中天 以信樂風吹拂讚語花
.
✨請各位多多轉傳分享，讓法音遍虛空✨
✨請各位多多轉傳分享，讓法音遍虛空✨
沒有留言:
張貼留言