福團的 “沒有慧根,但要會跟;有善根,就會跟” 一直都還在被鼓吹著; 供僧本是佛事,但若是以污染心的要人供僧,那就是一種吸錢的手段了;「住持教法」,教法是建立在心上,不是建立在建築物上;在「不說僧過」與「姑息養奸」之間，個人每次都考慮再三，不曉得是不是該說出口。但是如果大家都不出聲，不知情的人就一直往火坑跳。
2019.6.28
https://www.facebook.com/groups/1953123191590245/permalink/2345355969033630/
護持福智僧團回歸正法聯盟- 摘"金"行動分享了 1 條連結。
2019.6.28
RE-福團的 “沒有慧根,但要會跟;有善根,就會跟”標語
@....>新加坡18增087E班級,發表了一篇英文文章,以中間夾著這個中文標語,故特別將這篇以英文撰寫的文章,翻譯出來-
不想,這篇英文文章中的某些詞句,有不太明顯與不知確切意思之處-因此若翻譯”中文”上,有理解錯誤的話,請英文好的人,再修正吧!
總之,這裡是想探討,福團到現在,是不是一直都還是在鼓吹著 “沒有慧根,但要會跟; 有善根,就會跟”這樣的理念與標語!
RE-根據她的學習經歷，她很慎重的建議：如果你缺乏智慧，你必須知道如何跟隨正確的老師。
@.....>這是中文”沒有慧根 ,但要會跟”的意思嗎? 但英文好似是說”假使沒有智慧,要知道如何跟正確老師”-
然已經沒有智慧,又如何知道誰是正確的老師呢? 故這句話,很不合邏輯呀!
然已經沒有智慧,又如何知道誰是正確的老師呢? 故這句話,很不合邏輯呀!
RE-但是，如果你有善根，你肯定會知道如何跟,與跟誰,就像我們所有人,繼續跟隨,與學習師父教義。
@....> 這是說標語中的”有善根,就會跟”嗎?
且是說”有善根的福團學員,都已對”金女或淨遠”確認為善知識,故才這樣繼續跟隨,是這樣嗎?
且是說”有善根的福團學員,都已對”金女或淨遠”確認為善知識,故才這樣繼續跟隨,是這樣嗎?
---------------------------------
18 June 2019
On 14th June, the class of 18增087E had the honour to have Lecturer Soen and Lecturer
Yun Rong to come by and share their learnings with us.
[2019年]6月14日，18增087E的班級榮幸地邀請Soen講師和講師Yun Rong來與我們分享他們的學習經歷。
Lecturer Soen recalled that her first learning experience
as a monitor, her hands and legs were trembling so badly that the mic in her
hand was also shaking. Gradually, with practice and encouragement from the
virtuous companions, she overcame her fear.
講師Soen回憶說，她作為監視器的第一次學習經歷[@在鏡頭下….吧!]，她的手和腿都顫抖得太厲害，手裡的麥克風也在顫抖。漸漸地，在善良的同伴的實踐和鼓勵下，她克服了她的恐懼。
Some time later, Abbot Jing Yuan requested her to become
lecturer. Initially, lacking the courage she was not so receptive.
Subsequently, she understand the compassion of the Abbot that given their age,
they no longer have the required energy to meet the demands to run the
monastery.
一段時間後，Abbot Jing Yuan[淨遠]要求她成為講師。最初，缺乏勇氣，她不那麼容易接受。隨後，她了解了方丈的慈悲心-即根據他們的年齡[@僧人的年齡?]，在營運寺院上,他們不再具備足夠的能量[@時間不夠,還是能力不足?] 來滿足[學員]需求。
The lecturer role allows them to have more time to learn
and also through the learnings, contribute back by propagating the dharma
further to benefit others.
講師的角色,使他們有更多的時間學習,且也可以通過學習的內涵，進一步以宣傳佛法,使其他人受益。
Five years on, she is steadfast on this course and vowed
to do more to spread the perfect teachings further!
She shared that she will be reluctant to step down from
this role even if someone requires her to do so.
On this point, she further shared that this is actually
her attachment, and she will be ready to step down anytime when needed.
五年過去了，她堅定不移地堅持這個課程，並發誓要做更多的事情來進一步傳播完美的教義！
她分享說 即使有人要求她這樣做[辭去當講師]，她也不願意辭去這個角色。
在這一點上，她進一步分享了這實際上是她的依戀，與她隨時準備在需要[下台]時,會隨時下台。
From her learning experience, she advise on the
importance of: If you lack the wisdom, you must know how to follow the right
teacher.
根據她的學習經歷，她很慎重的建議：如果你缺乏智慧，你必須知道如何跟隨正確的老師。
However if you have the root virtue, you will definitely
know how and who to follow. Just like all of us who have continued to follow to
learn Master's teachings.
- Sharon Lim
但是，如果你有善根，你肯定會知道如何跟,與跟誰,就像我們所有人,繼續跟隨,與學習師父教義。
- 莎朗林
https://www.facebook.com/groups/1953123191590245/permalink/2344891995746694/
2019.6.28
RE- [淨遠的大促銷] 齋僧功德最大！-本次法會推出：「結夏齋僧護僧大祈福組」，只要點擊網頁，就能設齋供養傳承師長、續佛慧命的大寶僧團！如此護法護教，讓佛法遍佈世間，功德超勝！
法會圓满後，所有餘款捐建大齋堂，又可造下建寺安僧的善行——感生天上人間，坐擁雕樑畫棟殿堂，世世富樂無盡——福报绵延。
@.....> 現在傳燈寺的法會, 又主打”齋僧功德最大”了.
RE-一張”講經師長在講台,但卻拍的幾乎看不見該師長的臉孔”的相片
@......>這算是”恭敬大善知識”嗎? 想,傳燈寺的攝影小組,不敢將金女這樣的處理(遠到看不見)吧!
@......>這算是”恭敬大善知識”嗎? 想,傳燈寺的攝影小組,不敢將金女這樣的處理(遠到看不見)吧!
外加,這樣刻意地拍出”一大群福僧”在下面聽課,那是想突顯甚麼?-感覺就是公開”被金女從台灣拐到加拿大P島”的一群”幫金女賺錢的福僧”罷了!也就是傳燈寺現在正要用這些上鏡頭的”一大群聽課的福僧”來招大財呀!
Ven Jing Yuan 释净远
2019.6.27 下午6:53 ·
---------------------
Boon
供僧本是佛事，因污染心增上成的吸全的手段。
Jen
在「不說僧過」與「姑息養奸」之間，個人每次都考慮再三，不曉得是不是該說出口。但是如果大家都不出聲，不知情的人就一直往火坑跳。
「不看僧面，也要看佛面」這句話對嗎？真希望有修有証的諸山長老，來為我們信眾解惑。
「不看僧面，也要看佛面」這句話對嗎？真希望有修有証的諸山長老，來為我們信眾解惑。
沒有留言:
張貼留言