淨遠的笑,可是應金女的要求,才能這樣的持久-故淨遠這個謹守金女教誡到現在,還更加廣為發揚[大家都來笑]-那真是福團內,最聖潔的表徵呀! 福團的翻譯，之前是符合「金女意」最近則是符合「世間意」，個人不禁要質疑，福團是否已有預設立場、是不是佛弟子？
2019.6.19
2019.6.19
RE-淨遠說”善於應用微笑的人，也表示他善於交際。
@...>淨遠現在就是在用他的笑臉,在交際與招財吧!
想,成效不錯! 以淨遠會天天更換他笑容滿面的相片,與他幾乎跟”明星”差不多”的,擔任傳燈寺攝影小組的模特兒,就可推知!
RE- 淨遠說: 微笑雖然是一種自然反應，但也是可以訓練的，甚至升華為一種修為，乃至成一種聖潔的表征！
@.....>淨遠的笑,可是應金女的要求,才能這樣的持久-故淨遠這個謹守金女教誡到現在,還更加廣為發揚[大家都來笑]-那真是福團內,最聖潔的表徵呀!
2019.6.19
你會微笑嗎？
微笑看似簡單容易，然而卻是最易被忽略的事，就看看自己一天微笑幾次便知曉。
仔細盤點，有時一天連一次微笑也沒有。
越少微笑的人，生命越有可能是苦澀的。
經常會微笑的人，心中一定有喜事——就是會用正面的思考來看待事物。
能用正面觀點來看待一切，必定會令自己心情愉快。
能常常主動微笑的人，也表示他可能正在積極創造人生。
若有人常常面露微笑，這人可能不但是樂天派，而且他心中正擁有豐富的寶藏——智慧。
善於應用微笑的人，也表示他善於交際。
常常給人微笑的人，也表示他傳遞出一個信念——和平。
據說連動物也會微笑。然而，微笑雖然是一種自然反應，但也是可以訓練的，甚至升華為一種修為，乃至成一種聖潔的表征！
讓我們一起來學習微笑！
-------------------
Ven Jing Yuan 释净远更新了大頭貼照。
2019.6.19
------------------------------
**********************
2019.6.19
*《喻法集．智慧．順喻第十三》有二個版本嗎? 即為何傳燈寺的福僧翻譯的,跟格西格桑品措翻譯的,完全不一樣-
也就是二者,只有標題”幻化的魔術師”與 “猶如魔術”相似,以外內容是完全不對頭.
*就喻法集-智慧篇來判,還是格西格桑品措翻譯的,比較接近喻法集-智慧篇的意旨.
*難不成傳燈寺的福僧以為台灣大多數的學員都不識藏文,就這樣的暗中的,以他們想表達的故事來充斥呀!
也就是福僧這篇翻譯文的開場白,是”當我們擁有很多東西，容易就產生傲慢，看不起別人，甚至壓迫別人。自己得不到想要的東西又很自卑，看不起自己，甚至抱怨別人。到底該怎麼看待我們所擁有的這一切呢？” –
即這段開場白,好像是要針對一般”世間”人的心理現象來討或開導,不太像是佛門,有關智慧篇中,所要陳述的核心-諸法性空 皆如幻故.
RE-福僧版的最後結語 –“同樣地，現在吸引我們的事情，是否有些也像故事中的幻術一樣，等時過境遷，留下到底是什麼呢？所以與其追求享受、權力、財富，倒不如提醒自己，多花一點時間，去認識真實的真理！”
@..> 這個結語,是在對僧團內,一心想攀上金女的福僧喊話嗎?即現在最吸引福僧的事,不就是當上最有權力的”金女之心腹-馬可僧”,然真的進入馬可僧的福僧,在金女的全然掌控下,應該是有苦說不出與想要脫離也不易脫出了吧!
-----------------------
沒有留言:
張貼留言